O Tokyo Girls Collection oficial para próximas coleções de Outono-Inverno ocorrerá em 03.03 de 2012.

Para você que ainda não conhece o Tokyo Girls Collection, veja nossos posts aqui.

Compartilhar/Salvar

Beauty Bar

Ozoc

Aquagirl – on the street

Lands of Eden

Murua

bonica dot

Cecil McBee

Honey mi Honey

one spo

Labyrinth

Urban Research

Vence Exchange

Compartilhar/Salvar

H&M:

American Apparel:

Compartilhar/Salvar

Compartilhar/Salvar

Serene Dept.: serenedept.jp
♥

Compartilhar/Salvar

♥

Compartilhar/Salvar

Os desfiles ocorreram no dia 16 do mês de agosto, confira o primeiro vídeo do canal TGC com a marca Beams:

Em breve mais desfiles!♥

Compartilhar/Salvar

Loja Dazzlin:

Loja Gimlet:

Loja Secret Magic – Mitsumaru:

Loja Egoist:

Loja ESPERANZA:

Look final pelas peças compradas em todas essas lojas:

Segunda rodada de vídeos para compor looks:

Loja Rienda:

Loja Lip Service:

Loja Navana Wig:

Loja SBY:

Look final com as perucas e maquiagem:

Compartilhar/Salvar

Em outras palavras, Kawaii.i informa de um jeito simples e profissional sobre a cultura pop e moda urbana japonesa, com micro programas via web legendados em inglês (uma ajuda e tanto para quem não pode acompanhar de perto as ruas japonesas), era mesmo o que faltava e eu recomendo com muito carinho.

Os 4 pólos básicos para cultura pop e moda urbana em Tokyo são os bairros Harajuku, Shibuya, Shinjuku e Akihabara. O Kawaii.i fez um tour por esses 4 pólos, então irei dividir os posts de acordo com eles:

Programas de HARAJUKU

Loja LoRo:

Loja FANCY:

Programas de SHIBUYA
Loja A si poste:

Loja HULA Girl:

Loja 3 Coins:

Milk Cafe:

Acompanhe mais nos próximos posts! ♥

Compartilhar/Salvar

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Nome de uma das matérias mais inéditas em muito tempo na edição de maio da revista EGG, uma das principais voltadas ao público Gyaru.

Manba é um dos (senão o mais) subestilos extremos entre as Gyaru, sendo também um dos primeiros a surgirem. É um dos remanescentes de uma época bastante marcante e criativa entre elas.

Vou traçar uma linha do tempo para melhor entendimento:

Eu acredito que as primeiras Gyaru tenham talvez dado continuidade à um espírito de rebeldia (bem mais brando por parte delas, é claro) das antigas gangues de rua femininas japonesas, gangues de arruaceiras que não tinham ligação com a máfia japonesa, mas causavam bastante problemas pelas ruas do Japão (especialmente Tokyo) entre as décadas de 60 e 90, apenas para citar um exemplo temos uma das últimas tribos desse meio e atualmente quase extinta, as Yanki.

Mais ou menos no meio da década de 90, um novo estilo embalado no consumismo crescente entre os jovens e influência do Ocidente surge nas escolas japonesas, as Kogal ou Kogyaru (Ko para criança, estudante; Gal = girl; Gyaru = pronúncia japonesa para “girl” ou “gal”).

Kogal dos anos 90:

.

.

.

.

.

Parecendo uma interpretação das norte-americanas californianas loiras e bronzeadas, e tendo como influência ícones da época como a cantora Namie Amuro, algumas estudantes começaram a clarear os cabelos e bronzear suas peles, customizar seus uniformes colegiais, diminuindo as saias, acrescentando polainas, incrementando acessórios e começando a usar maquiagem, numa reação ao padrão contrário japonês e suas normas. Esse subestilo persiste até hoje, acompanhando e se adaptando à evolução da moda Gyaru (que também possui uma parcela para os uniformes colegiais em suas revistas).

Kogal atual (revista EGG Junho / 2011):

.

.

.

.

.

Quando então as Kogal deram um passo adiante em suas experimentações de aparência é que surge as Ganguro (Gonguro quando a pele fica ainda mais escura). Com a idéia de customizar tudo, inclusive a cor da pele, as Ganguro carregam na aparência super bronzeada (bronzeamento artificial + maquiagem para pele negra), cabelos de loiro a platinados e aderem a um look de acordo, com vestidos e saias mini e as famosas plataformas gigantes da época. O ícone do estilo é a Ganguro Buriteri. O estilo Ganguro atualmente está extinto. Nessa época é que começam as grandes rodas da dança sincronizada Para Para que também caracterizam o gosto musical de todas as evoluções do estilo.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
..
Representante do estilo Ganguro, Buriteri:

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.

Yamanba é então o que se segue e apesar de não aderir a uma maquiagem tão escura quanto das Gonguro, elas compensam no visual. A origem do nome de acordo com o livro Tokyo Girls foi dado pela mídia em referência a “uma bruxa nojenta que vivia nas montanhas”, no entanto em nenhum outro lugar achei algo sobre a origem do nome, mas acredito que tenha relação com isso mesmo, já que elas tinham fama de não terem muito cuidado com a higiene e viverem uma vida quase que completamente marginalizada da sociedade.
Vamos às características: cabelos em cores diversas, maquiagem estilo “panda” (imagem abaixo), com uma grande extensão de maquiagem branca ao redor dos olhos, adesivos diversos pelo rosto, roupas ao estilo havaiano e acessórios também de acordo. A marca Alba Rosa era bastante popular entre as Yamanba. Ícone do estilo: Ka-tan (Kanae Watanabe). As Yamanba vão perdendo algumas características no visual e com o tempo mudam o nome para Manba.

.

.

.

.
.

Ka-tan:
.
.

.

.

Maquiagem estilo panda por Ka-tan:

O vídeo abaixo mostra as HimeGyaru, mas possui uma boa parte com a vida atual de Ka-tan, que mudou de Yamanba/Manba para HimeGyaru:

Princesses japonaises por VinceTokyo

Manba: Evolução do estilo Yamanba acima. O estilo perdeu as roupas e acessórios com inspiração havaiana e valorizou mais marcas como a Alba Rosa, Cocolulu, entre outras. Algumas mudanças na maquiagem, como por exemplo a valorização mais da parte inferior do olho no visual panda, sandálias e calçados diversos mais baixos ao invés das botas plataforma (também pelo risco de queda), cabelos mais coloridos e um maior uso de extensões.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.
Maquiagem Manba estilo panda:

Vídeo com entrevista aonde as próprias Manba apontam as diferenças entre Manba e Yamanba:

Center Guy ou Sentaa Guy: Versão masculina das Manba, o visual de ambos é bem parecido, com a opção de variação ou não da maquiagem panda nos olhos.
.

.

.

.

.

O estilo Manba teve ascensão no início dos anos 2000 e atualmente estava quase extinto, com apenas alguns adeptos aqui e ali, mas nada substancial.

Vídeo com entrevistas divertidas aonde a repórter tenta entender o universo Manba:

Depois das Manba criaram-se variações a partir de então:

Banba (em torno do ano 2000) – inicialmente inspirado no visual rosa-choque e violeta e sapatos / botas de cano alto da boneca Barbie. As cores de cabelo também incorporam o néon. Maquiagem evolui e inclui brilhos e cores vivas (sem adesivos).

.

.

.

.

.
Banba Baika (Baika = ao estilo byke, motoqueira ):

Tsuyome (em torno de 2005) – Versão mais simples da Banba, com menos maquiagem, mas ainda a pele bronzeada e olhos bem marcados com delineador preto. Cabelos de castanhos a loiros. Roupas mais casuais sexy, mas um sexy mais maduro do que os demais estilos extremos. Consigo ver na Tsuyome um começo do estilo Gyaru que vemos hoje.

.

.

.

.

.

Romanba – Manba que incorpora elementos românticos (Ro – romantic) comum às lolitas, pérolas, flores e tons pastéis. Algumas marcas para Romanba: Disney, Liz Lisa, Pinky Girls.

.

.

.

.

.

Kigurumin – Kigurumin nada mais é do que vestir um certo estilo de pijama vendido já pronto em lojas japonesas diversas. Você pode encontrar em formato de diversos personagens tanto de anime quanto desenhos da Disney, e por aí vai. As manbas resolveram um certo dia começar a usar esses pijamas juntamente com sua maquiagem pesada e causaram furor nas ruas. O estilo durou pouco menos de um ano entre as Manba (2003-2004), no entanto ainda é visto vez ou outra incorporado entre estilos diversos, como o Decora por exemplo (veja foto aqui).

.

.

.

.

.

Cocolulu / Coconba – Manba que usavam roupas da marca Cocolulu. Atualmente a marca direcionou o seu público para as Gyaru.

Cocolulu com Yamanba:

Cocolulu atual com Gyaru:

Acredito que suas variações tenham acompanhado o declínio junto com as Manba e existam algumas poucas pessoas adeptas pelo Japão atualmente, mas é apenas uma suposição. De qualquer forma ou acompanharam as Manba e possuem poucos membros ou então se extinguiram.

Programa que mostra o GalCircle Angeleek, em sua maioria Banba:

Desde o começo com as Kogal, Ganguro, até as Manba e suas ramificações, essa subcultura nunca foi entendida ou aceita propriamente pela sociedade japonesa, eu acredito que houve realmente um grande choque para eles tamanha rebeldia exposta em um conjunto de visual e temperamento. Relatos dizem que as pessoas xingavam mesmo as garotas e garotos que aderiam ao estilo, realmente não viam com bons olhos, mas mesmo assim eles continuam até hoje, em pequeno tamanho mas continuam.

Japanorama, programa britânico pela BBC:

Após a tremenda expansão das Manba e suas ramificações, houve então seu declínio, e por volta de 2006 (de acordo com o livro Tokyo Girls) as Gyaru como conhecemos hoje crescem, se multiplicam e criam milhões de subestilos para os mais diversos gostos, mas todos bem mais brandos do que as Manba. A pele bronzeada passa a não ser mais um pré-requisito e atualmente alguns subestilos podem até mesmo ser confundidos com uma garota japonesa comum um pouco mais envolvida com moda (para saber um pouco sobre esse universo novo veja a página Gyaru aqui do blog).

No vídeo o programa apresenta a evolução das Gyaru , a primeira, Kogal (1990), segunda Ganguro (1990), Yamanba (2000) e Gyaru (2005).

11 de maio – 2006 – Banba Circle (grupo) Angeleek:

Fonte: flickr.com/photos/reihime/

Fonte: flickr.com/photos/reihime/
1º de agosto – 2006  – Manba:
Fonte: flickr.com/photos/adc

24 de setembro – 2006 – Manba:
Fonte: flickr.com/photos/babreu

9 de Janeiro – 2010 – Manba:
flickr.com/photos/live73
Galeria com mais fotos aqui

Último registro do qual me lembro, Center Guy em Shibuya pelo site Tokyo Fashion (15.03.2010):
tokyofashion.com

Vídeo – Entrevista com Manba se maquiando em Shibuya (10/05/2010):

Não se sabe exatamente de onde o estilo Gyaru atual evoluiu, pode ter sido das primeiras Kogal (paralelamente às Ganguro), pode ter sido de Ganguro, Yamanba, Manba que desistiram do visual pesado e foram experimentando looks mais leves, pode ter sido das Tsuyome, ou (o que não é improvável) de tudo isso junto, como é de se esperar dessas formas tão orgânicas de moda. Pode inclusive ter sido complementado por pessoas que não eram nem Manba nem de outro estilo mais pesado que se inspiraram e criaram um mais leve.

A denominação Gyaru é atualmente usada para englobar todos os tipos de variações do estilo, incluo aqui inclusive Manba, por ser um visual remanescente e com pouca influência atual nas Gyaru.

Nesse cenário começa a campanha da EGG para a volta das Manba:

(…) Manba Returns
Quando eu / você diz ‘Manba’ é provavelmente essa pessoa
(que vem à sua mente)

“Ka-tan é uma Manba carismática que começou o segundo movimento Manba.
Agora ela é modelo da One Magazine e começou a trabalhar com as roupas da marca ‘kon-burenda’.”

Transformação Manba

“No look final , todas as 5 garotas aplicaram muita base.
Elas claramente têm uma diferença entre o rosto e o pescoço”

“Ka-tan aplicando a base em Mami.
Mami estava realmente muito nervosa com a presença dela.”

“Ela não pode aplicar corretivo direto no rosto já que a base estava muito escura. Então o aplicou com um pincel.”

“Gosto dela (se referindo a Ka-tan), disse Manya.”
(mostrando uma edição antiga da EGG com Ka-tan)

“A última arma é o FACE STICKER DECO (adesivos para o rosto)!
(Eles enfatizam o quanto é legal e fofo criar um bom look)

“Seus não cabelos não têm muito poder como estão.
Então extensões da marca CARRY são colocadas.”

O tão desejado Projeto Manba finalmente começou!
A caminho de se transformar na poderosa Manba!

“Vamos começar o Projeto Manba!”’
Nome dado a esse projeto com as E.GIRLS. Para dizer a verdade elas se inspiraram quando leram as edições antigas da EGG quando as Manba ainda eram populares, e decidiram tentar fazer uma!
De fato, elas estavam tão entusiasmadas com o projeto que fizeram uma proposta escrita e enviaram diretamente para a revista.
Enfim, vamos nos tornar Manba~☆

Então se encontraram, mas não tinham certeza de como ser Manba porque não entraram em contato diretamente com elas na época. Para saber a essência das Manba convidaram uma garota que era Manba. Fundadora da religião Manba: Ka-tan sama.☆

Ka-tan se graduou do estilo Manba 6 anos atrás e atualmente não há mais vestígios de Manba nela. No entanto, seu senso Manba talvez seja revivido (quem sabe seu espírito não ressurja quando relembrar dos velhos tempos).

Escolheu então um corretivo branco da CANMAKE, base negra e começou a aula de maquiagem.

“As 5 garotas ficaram confusas por estarem usando tanta base e maquiagem nos olhos, mas também fizeram sua própria interpretação do visual e criaram uma nova geração de Manba (Neo-Manba), que combina o antigo e novo do estilo”.

Finalmente, da esquerda para direita: Gugun, Pink Manya, Kawabatan, Mamin, Mira (Daiso?)

Aqui está! Infelizmente isso é mais uma proposta para um dia especial e não propriamente um ressurgimento das Manba. Mas quem sabe? Talvez as pessoas sejam inspiradas por essas garotas e sintam o seu espírito novamente. (…)

Tradução da fonte: http://blooomzy.blogspot.com/2011/05/manba-returns.html

Apenas para esclarecer sobre as informações, eu não posso dizer que são de fonte 100% confiável, pois como em toda moda de rua, é muito difícil documentar exatamente datas e nomes. Ter como fonte terceiros pela internet deixa o trabalho ainda mais difícil, como é em todo o conteúdo deste blog afirmar alguma coisa com 100% de certeza. No entanto estou sempre tentando achar fontes o mais confiáveis possível para garantir a autenticidade do que se fala por aqui. Obrigada.

Algumas fontes:

Websites:

• blooomzy
• The Gyaru Handbook
• Kawaii World
• Japan Linked.com
• Ganguro.livejournal.com
• Styletto
• Windy City Gal
• Le Japon Par Michiyo

Livro:
Tokyo Girls
Patrick Macias e Izumi Evers – Editora JBC

Reparou no meu cuidado com as fontes? Pois bem, estou deixando aqui um recado para quem quer fazer algum material inspirado neste que acabei de escrever. Por favor, coloquem créditos para este blog. Demorei um certo tempo escrevendo e pesquisando toda essa informação, por isso ficaria muito triste se o conteúdo dos posts aqui do HL fossem usados ou parcialmente usados sem autorização, e pior ainda, sem os devidos créditos. Quando for a sua vez de não receber créditos também não vai ser divertido. Obrigada.

Compartilhar/Salvar